Congratulations and appreciation to the Danish Transition Hub who have recently published a beautiful and practical guide to doing Transition in the Danish language. As far as we’re aware, this is the first Transition book in Danish – 123 pages containing 23 different tools and resources from how to start an initiating group to the Transition health check. The book also includes a description of how to create a gift circle – an activity which Copenhagen Transitioners have enjoyed a lot and which they were keen to share with other Danish groups.
The project got underway a couple of years ago when Kirsten Wandel, a retired translator, offered to do some translation work for Transition Denmark. The Hub group agreed that their priority was to make Transition resources more easily accessible to Danish Transition groups. Kirsten translated the tools and advice, Annette Buhl acted as editor and the lovely illustrations were provided by artist Freja Friborg (you can see more work by Freja here: http://artmoney.org/user
The title “Den praktiske guide til Omstilling” translates as “The Practical Guide to Transition” and the book can be obtained from firstname.lastname@example.org as either a print copy (priced at 100 DKK) or a free PDF.