After ten months incubating the rebirth and re-energisation of Transition training and learning opportunities, listening to the movement and harvesting your voices in this research, the Training for Transition Circle would like to share an invitation with Trainers, Facilitators and Transition Hubs.

As some first steps towards developing a lively community of practice for trainers/facilitators, we will be holding a series of 6 webinars in late January to early April. These will showcase successful models and case studies of training/learning opportunities from around the global movement.

You can use this tool to convert to the time zone in your region – https://www.thetimezoneconverter.com/

We recognise that these dates and times may not suit all groups or time zones and we apologise for this. The proposed times reflect the availability of the hosts and likely case study presenters. For those of you in other timezones, or who would prefer to hold a discussion on these topics in your own language, we can provide a recording of the case study presentations, and/or possibly subtitles or a translated transcription if needed. You can use this to host your own discussion around the topic. We would love to hear your feedback if you choose this route.

Collaborating

We know that many of you would like to have better connections with each other and be more easily able to share your experiences, challenges and solutions. Transition Hubs, Transition Network and members of other Transition movement circles, including the Training for Transition Circle, are co-developing an online collaborative platform where we expect trainers/facilitators will have an area for creating and engaging in an ongoing community of practice. We hope this will be a place to share ideas, news, and offers for course outlines, helpful materials & resources, webinars and professional development opportunities.  It may also support professional learning journeys and peer mentoring to help more people become a transition trainer/facilitator. It will take some time to become available, however we wanted to let you know that this project was under development.

Who is a Transition trainer and what is Transition training?

The Training for Transition Circle are working on new guideline documents which help to answer the questions ‘Who is a Transition trainer/facilitator?’ and ‘What is a Transition training/learning opportunity?’. Our aim, based on input from the movement, is to outline and support a more flexible, inclusive and accessible approach than the previous certification routes for Transition trainers. In addition, we are creating guidelines that will support and empower trainers/facilitators to develop, evolve and iterate training/ learning opportunities, which are more flexible and appropriate to different contexts and groups, while still within some broadly agreed principles and parameters. We will be sharing those draft documents with you in early 2021 for your input.

We look forward to supporting and amplifying your work!

We’ll share full details of how to book onto the webinars in the new year.

If you have any questions you can contact us here – training@transitionnetwork.org

Entrenamiento para la Transición –  acercándonos hacia el 2021

Después de diez meses incubando el renacimiento y revitalización de los entrenamientos u oportunidades de aprendizaje para la Transición, donde hemos escuchando al movimiento y cosechado sus voces en esta investigación, el Círculo de Entrenamiento para la Transición quisiera compartir esta invitación con los Entrenadores, Facilitadores y Nodos de Transición (Hubs).

Como primeros pasos para desarrollar una viva comunidad de práctica para entrenadores/facilitadores, celebraremos una serie de 6 webinarios/seminario virtual desde finales de enero y principios de abril. En ellos se mostrarán modelos exitosos y estudios de casos de entrenamientos u oportunidades de aprendizaje del movimiento global de Transición.

Puedes usar esta herramienta para convertir a la zona horaria de tu región  – https://www.thetimezoneconverter.com

Entendemos que estas fechas y horas pueden no ser adecuadas para todos los grupos o zonas horarias y nos disculpamos por ello. Las horas propuestas reflejan la disponibilidad de los anfitriones y los probables presentadores de los estudios de casos. Para aquellos de ustedes que se encuentran en otras zonas horarias, o que prefieran mantener un debate sobre estos temas en su propio idioma, podemos proporcionar una grabación de las presentaciones de los estudios de casos, y/o posiblemente subtítulos o una transcripción traducida si es necesario. Pueden usar esto para organizar su propio debate sobre el tema. ¡Nos encantaría escuchar tus comentarios si eliges esta ruta!

Colaborando

Sabemos que a muchos de ustedes les gustaría tener mejores conexiones entre sí y poder compartir más fácilmente sus experiencias, desafíos y soluciones. Los Nodos de Transición, Transition Network y los miembros de otros círculos del movimiento de Transición, incluido el Círculo de Entrenamientos, están desarrollando conjuntamente una Plataforma de Colaboración en Línea en la que los entrenadores/facilitadores tendrán un área para crear y participar en una comunidad de práctica continua. Este será un lugar para compartir ideas, noticias, ofrecimiento de cursos, materiales y recursos útiles, seminarios web y oportunidades de desarrollo profesional. También podrá apoyar el camino de aprendizaje profesional y la mentoría de pares para ayudar a más personas a convertirse en entrenadores/facilitadores de Transición. Tardará algún tiempo en estar disponible, sin embargo, queríamos hacerles saber que este proyecto está en desarrollo.

¿Quién es un entrenador de Transición y qué es un entrenamiento de Transición?

El Círculo de Entrenamiento para la Transición está trabajando en nuevos documentos guía que ayuden a responder a las preguntas “¿Quién es un entrenador/facilitador de Transición?” y “¿Qué es un entrenamiento u oportunidad de aprendizaje para la Transición?”. Nuestro objetivo, basado en los aportes del movimiento, es esbozar y apoyar un enfoque más flexible, inclusivo y accesible que las anteriores rutas de certificación para los entrenadores de Transición. Además, estamos creando directrices que apoyarán y facultarán a los entrenadores/facilitadores para desarrollar, evolucionar e iterar las oportunidades de aprendizaje/entrenamientos y para que éstas sean más flexibles y adecuadas a los diferentes contextos y grupos. Lo anterior,  sin dejar de estar dentro de algunos principios y parámetros ampliamente acordados. Compartiremos esos borradores de documentos con ustedes a principios del 2021 para que hagan sus aportes.

Esperamos poder apoyar y amplificar su trabajo!

Após dez meses incubando o renascimento e reenergização de oportunidades de treinamento e aprendizagem de Transição, ouvindo o movimento e colhendo suas vozes nesta Pesquisa, estamos muito felizes em retornar a você com mais informações e convites.

Como primeiros passos para o desenvolvimento de uma comunidade de prática ativa para treinadores / facilitadores, realizaremos uma série de 6 webinars a partir do final de janeiro até o início de abril. Neste eventos, serão apresentados modelos de sucesso e estudos de caso relacionados à oportunidades de treinamento / aprendizagem em todo o movimento global. Ficaríamos muito felizes em contar com a sua presença, portanto, agende as datas em que tiver interesse de participar.

Você pode usar esta ferramenta para converter para o fuso horário da sua região – https://www.thetimezoneconverter.com/

Reconhecemos que essas datas e horários podem não se adequar a todos os grupos ou fusos horários e pedimos desculpas por isso. Os horários propostos refletem a disponibilidade dos anfitriões e prováveis ​​apresentadores de estudos de caso. Para aqueles de vocês em outros fusos horários, ou que preferem ter uma discussão sobre esses tópicos em seu próprio idioma, podemos fornecer uma gravação das apresentações do estudo de caso e / ou possivelmente legendas ou uma transcrição traduzida, se necessário. Você pode usar isso para conduzir sua própria discussão sobre o tópico. Gostaríamos muito de ouvir seus comentários caso você escolha essa opção.

Plataforma de Colaboração

Sabemos, por meio da pesquisa realizada meses atrás, que muitos de vocês gostariam de ter melhores conexões entre si e de compartilhar mais facilmente suas experiências, desafios e soluções. O grupo Hubs, TN e membros de outros círculos do movimento de transição, incluindo o círculo de treinamento, estão cocriando uma plataforma colaborativa online onde os treinadores / facilitadores terão uma área para criar e se engajar em uma comunidade de prática contínua. Este será um lugar para compartilhar ideias, notícias e ofertas de resumos de cursos, materiais e recursos úteis, webinars e oportunidades de desenvolvimento profissional. Também será possível, pela plataforma, apoiar jornadas de aprendizagem profissional e mentoria de pares para ajudar mais pessoas a se tornarem treinadores / facilitadores de transição. Vai demorar um pouco para ficar disponível, porém gostaríamos de informar que este projeto está em andamento.

Relacionado a isso, o círculo de treinamento está trabalhando em novos documentos de orientação para ajudar a responder às perguntas ‘Quem é um treinador / facilitador de transição?’ E ‘O que é um treinamento / oportunidade de aprendizagem de transição?’. Nosso objetivo, com base na contribuição do movimento, é delinear e apoiar uma abordagem mais flexível, inclusiva e acessível, do que as rotas de certificação anteriores para instrutores de Transição.

Esse foi um item recorrente na pesquisa que realizamos, e reflete o que a comunidade de transição nos disse. Além disso, estamos criando diretrizes que apoiarão e capacitarão os treinadores e facilitadores para desenvolver, evoluir e iterar oportunidades de treinamento e aprendizagem, que são mais flexíveis e adequadas a diferentes contextos e grupos, embora ainda dentro de alguns princípios e parâmetros amplamente aceitos dentro do Movimento de Transição. Estaremos compartilhando esses rascunhos de documentos com você no início de 2021 para sua contribuição.

Estamos ansiosos para apoiar e ampliar seu trabalho!

Compartilharemos todos os detalhes de como reservar os webinars no ano novo.

Se você tiver alguma dúvida, pode nos contatar aqui – training@transitionnetwork.org